Ростокинский храм равноапп.Мефодия и Кирилла г.Москва

Светильничное благодарение “Свете тихий”

Чему подобно сияние Фаворского света Божественной славы, который сподобились видеть святые подвижники? Об этом мы размышляем в том числе, слушая песнопения на всенощном бдении накануне дня памяти свт.Григория Паламы.

Неизменной частью чина вечерни является молитвенное пение “Свете тихий”. Субботнее пение происходит на вечернем входе, служа отличительным признаком великой вечерни в составе всенощного бдения.

На вечернем входе диакон начертает кадильницей крест посреди Царских врат и возглашает: “Премудрость, прости”. Далее он входит в алтарь, где кадит Престол и входящего за ним следом священника, который перед входом прикладывается к образам на столпцах Царских врат. Свещеносцы входят малыми вратами.

Об этой молитве, именуемой также “светильничным благодарением”, пишет свт.Василий Великий: «Отцам нашим заблагорассудилось не в молчании принимать благодать вечернего света, но при явлении его немедленно благодарить». Помимо вечернего света солнца, речь также идет о благодарении Богу за дарование света от светильников, позволяющих продолжать службу в темное время суток.

Пение светильничного благодарения “Свете тихий” в первые века христианства примерно соответствовало входу в храм епископа, во время которого особо торжественно вносились и благословлялись светильники.

В богословском плане молитва “Свете тихий” содержит благодарение Господу и подобной тихому свету Божественной славе, предвечно сияющей во все времена.

Текст молитвы:

«Свете Тихий святыя Славы Безсмертнаго Отца Небеснаго, Святаго Блаженнаго, Иисусе Христе, пришедше на запад солнца, видевше свет вечерний, поем Отца, Сына и Святаго Духа Бога. Достоин еси во вся времена пет быти гласы преподобными, Сыне Божий, живот даяй, темже мир Тя славит».

Перевод:

«Тихий свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Иисусе Христе! Достигнув времени заката, видев свет вечерний, воспеваем Отца и Сына и Святого Духа Бога. Ты, Сын Божий, дающий жизнь, достоин во все времена быть воспеваемым голосами преподобных. Потому мир Тебя прославляет».

По окончании пения “Свете тихий” поются прокимны на вечерне. Так, в субботу вечером читается диаконом и поется хором прокимен на глас 6:

Господь воцарися, в лепоту облечеся.
Облечеся Господь в силу и препоясася.
Ибо утверди вселенную, яже не подвижится.
Дому Твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний.

Посмотрите, как совершался вечерний вход в субботу накануне Недели 2-й Великого поста, 7 марта (на 7-й минуте записи) – по ссылке https://vkvideo.ru/video-91005737_456240836?&t=6m46s

Слава Богу за все!

Прокрутить вверх